-
1 zsiąść
* * *pf.pf.zob. zsiadać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zsiąść
-
2 zsi|ąść
pf — zsi|adać impf (zsiądę, zsiądziesz, zsiądzie, zsiadł, zsiedli — zsiadam) Ⅰ vi (z konia, roweru, motocykla) to dismount (z czegoś from sth); to get off (z czegoś sth); (z wozu) to climb down (z czegoś from sth) Ⅱ zsiąść się — zsiadać się (zważyć się) [mleko, śmietana] to sour, to become sour; (stężeć) [galaretka] to set, to congealThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zsi|ąść
-
3 skrzepnąć
* * *pf.- pnij, -pł l. - pnął -pła -pli1. (= stwardnieć) set.2. (= zakrzepnąć) ( o krwi) clot, coagulate.3. (= zsiąść się) curdle; (= ściąć się) set, curdle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrzepnąć
-
4 zsiadać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zsiadać
-
5 ko|ń
Ⅰ m 1. Zool. horse- koń pociągowy a carthorse, a draught horse GB, a draft horse US- koń wierzchowy a. pod wierzch a saddle horse- jechać na koniu to ride a horse- wsiąść na a. dosiąść konia to get on a. to mount a horse- zsiąść z konia to dismount- wóz zaprzężony w konie a horse(-drawn) cart- na koń a. do koni! to horse!- zaprząc konia do powozu to harness a horse to a carriage- osiodłać konia to saddle a horse2. Gry knight- zbił wieżę koniem he took the rook with his knight3. Sport (vaulting) horse- koń z łękami a pommel horse- skakać przez konia to vault over the horseⅡ konie plt (powóz) przest. carriage, coach- przyślijcie po mnie konie na stację please send a carriage to pick me up at the station- □ koń angielski thoroughbred- koń arabski Arabian a. Arab (horse)- koń belgijski Belgian (draught) horse GB, Belgian (draft) horse US- koń berberyjski barb (horse)- koń huculski Hucul (horse), Carpathian pony- koń mechaniczny Techn. horsepower- koń miękki Jeźdz. a horse with a soft mouth- koń na biegunach rocking horse- koń siodłowy przest. saddle horse- koń twardy w pysku Jeźdz. a horse with a hard mouth■ czarny koń pot. dark horse- stary koń pot. (kolega) old man- stary koń, a zachowujesz się jak dziecko a full-grown man like you acting like a baby- być zdrowym jak koń to have the constitution of a horse- jechać co koń wyskoczy książk. to go like a bat out of hell- móc zjeść konia z kopytami pot. (to be so hungry that) one could eat a horse- pracować jak koń to work like a horse a. Trojan- koń by się uśmiał (it’s) enough to make a cat laugh- rad a. wesół a. szczęśliwy, jakby go kto na sto koni wsadził (to be) on cloud nine, (to be) in seventh heaven- darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby przysł. don’t a. never look a gift horse in the mouth przysł.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|ń
См. также в других словарях:
zsiąść (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. zsiadać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zsiadać się – zsiąść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś ciekłym: przechodzić w stan stały; gęstnieć, tężeć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mleko zsiadło się. Galareta się zsiada. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zsiąść — dk XI, zsiądę, zsiądziesz, zsiądź, zsiadł, zsiedli, zsiadłszy zsiadać ndk I, zsiąśćam, zsiąśćasz, zsiąśćają, zsiąśćaj, zsiąśćał «zejść z miejsca wyżej umieszczonego, na którym się siedziało, zwykle z siedzenia pojazdu, z siodła» Zsiąść z wozu, z… … Słownik języka polskiego
pozsiadać — dk I, pozsiadaćda, pozsiadaćają, pozsiadaćał «o wielu osobach: zsiąść, zejść kolejno (np. z koni)» Pozsiadali z wozów. pozsiadać się «o mleku (w różnych naczyniach): zsiąść się, stężeć kwasząc się» Pozsiadało się mleko w miseczkach … Słownik języka polskiego
skrzepnąć — dk Vc, skrzepnąćnie, skrzepł a. skrzepnąćnął, skrzepnąćpła, skrzepnąćpłszy «przejść ze stanu ciekłego w stan stały; zsiąść się, ściąć się, zakrzepnąć, stwardnieć» Galareta skrzepła. Tłuszcz skrzepł. Stal skrzepła … Słownik języka polskiego
zsiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zsiadaćam, zsiadaća, zsiadaćają {{/stl 8}}– zsiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, zsiądę, zsiądzie, zsiądź, zsiadł, zsiedli {{/stl 8}}{{stl 7}} schodzić z miejsca położonego wyżej, gdzie siedziało się wcześniej,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zejść — dk XI, zejśćjdę, zejśćjdziesz, zejdź, zszedł a. zeszedł, zeszła, zeszli, zszedłszy schodzić ndk VIa, zejśćdzę, zejśćdzisz, schodź, zejśćdził 1. «idąc opuścić się w dół; zstąpić» Zejść do piwnicy. Zejść po drabinie, z drabiny, po schodach, ze… … Słownik języka polskiego
z — I 1. «litera oznaczająca spółgłoskę z, wchodząca także w skład dwuznaków: rz, cz, sz, dz» ◊ Od a do z «od początku do końca; wszystko» 2. «spółgłoska przedniojęzykowo zębowa, szczelinowa, twarda, dźwięczna» II 1. «przyimek łączący się z… … Słownik języka polskiego
z — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} litera alfabetu polskiego; stanowi odpowiednik spółgłoski {{/stl 7}}{{stl 8}}z {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień